SMART DOLL スマートドール
You may want to read the Smart Doll Buyers Guide to help you with a purchase decision or what to get with your Smart Doll. Unlike vacuum cleaners or mobile devices that have more memory, speed etc, the only difference between these dolls are the way they look.
ご購入をご検討中のあなた！スマートドールの購入ガイドを読むといいかもしれません。これらのスマートドールは見た目以外全て同じ仕様です。
SMART DOLL (Most Popular) スマートドール 本体 (人気商品)
SMART DOLL (Seasonal Limited) スマートドール 本体 (季節限定)
Smart Doll's in this category are dolls which are available from time to time - unlike the Frontline (Most Popular) members, seasonal product availability is sporadic so if you like any of them then nab them before they become unavailable.
フロントライン商品 (人気商品) と違って、「季節限定スマートドール」はたまに買えるスマートドール。
Hair Styles (wigs) ヘアスタイル(ウィッグ)
I feel silly saying this but some folks actually ask if these wigs include dolls...If I could sell dolls at this price then thats when I gain the ability to walk on water.
Anyway, all dolls include their default wig - no need to buy these if you don't plan on changing the look of your Smart Doll - although a slight wig change can give your girl or boy a completely different look.
Anyway, all dolls include their default wig - no need to buy these if you don't plan on changing the look of your Smart Doll - although a slight wig change can give your girl or boy a completely different look.
これらのウィッグにはドール本体ついていないよww
全てのスマートドール にはそのキャラのデフォルトウィッグが付いているので、別当購入する必要ありません。が、ウィッグのデザインを変えるだけでかなりイメチェンできます。
全てのスマートドール にはそのキャラのデフォルトウィッグが付いているので、別当購入する必要ありません。が、ウィッグのデザインを変えるだけでかなりイメチェンできます。
Eyes (All the better to see you with my dear) おめめ
All Smart Doll's come with their default eyes but if you want to change them you can pick up different designs and replace them yourself. This involves opening the head and replacing the eyes that are held in place with blu-tac.
If you do not want to change the eye design in your chosen Smart Doll then you do not need to buy these. Do be careful not to place the eyes in a manner so that they look deranged because if that happens Smart Dolls will cry - crying dolls is never a good sign.
If you do not want to change the eye design in your chosen Smart Doll then you do not need to buy these. Do be careful not to place the eyes in a manner so that they look deranged because if that happens Smart Dolls will cry - crying dolls is never a good sign.
全てのスマートドールはおめめ（アイや目玉とも言います）付きで出荷しています。他のアイデザインにしてみたい場合はご自分で頭のフタを開け、おめめを取り替えください。おめめはブルータック（ねんどっぽいもの）で固定しています。ブルータックは頭の中に入っていますので別当購入する必要はない。おめめのポジションは重要です。離れ目にするとスマートドールちゃんは泣きます。人形が泣くと怖いので離れ目にしてはいけません。より目はOKですが、バカに見えない程度に。
これからご購入するスマートドールのおめめデザインを変えたくない限りには、これらのおめめを購入する必要ありません。
これからご購入するスマートドールのおめめデザインを変えたくない限りには、これらのおめめを購入する必要ありません。
Busts おっぱい (がいっぱい)
The bust that comes with Smart Doll by default is "Small" but there are many apparel items that look good with larger bust sizes - some apparel items are made specifically for larger bust sizes.
Painted busts are going to be discontinued - if you want whats remaining in stock then do a search.
スマートドールのデフォルト胸はSサイズです。アパレルによってもっと大きいおっぱいの方が似合います。
彩色胸は廃盤になります。欲しい方はサイト内検索で "painted"で検索してみてください。
Option Hands, Feet & Ears?! 手先と足先と耳(?!)オプションパーツ
Stands スタンド
All Smart Doll's come with a Telescopic Stand but if you want more stability then go for the Tripod Stand (for outdoors) or the Air Stands (for indoors).
全てのスマートドールにはテレスコピックスタンドが付属します。もっと安定感を求めるならトライポッドスタンド(外出時)あるいはエアスタンド(室内での展示)を選んでください。
